Іванка Червінська Official

Шановні матусі!!!

"Якщо у вашій родині з’явилося малятко, або ви тільки чекаєте на його появу, - просимо вас звернути увагу на це видання, яке розповість вам про користь колискових пісень для розвитку малюка.

Багато пісень є в різних народів, та «найстарші за віком» і найважливіші за значенням – колискові. Деякі вчені найдавнішими вважають календарно-обрядові пісні, але, погодьтесь, будь-який мисливець за мамонтами був спочатку малюком, якого заколисувала мама, співаючи пісень. 

Слово «колискова» є в кожній мові:

- в англійській – lullaby

- у польській – kolysanka

- в італійській – ninnananna

- у македонській – приспівна

- у турецькій – ninni

- у хорватській – uspavanka

- в японській – коморі

- у корейській – jajang-ga

- у білоруській – калиханка

 - у чеській – ukolébavka.

Іванна ЧЕРВІНСЬКА: «Любов до мови не виникає зненацька, вона зростає разом із людиною ще з колиски».

До Дня святого Миколая діти отримали альбом колискових від етноспівачки Іванки Червінської з Коломийщини. Ще у 2016 році, на проєкті «Голос країни», її назвали карпатською мавкою.

Іванна вважає, що колискові зникають із побуту українців через мультикультурний вплив, якого сьогодні зазнає кожна країна у світі. Тож співачка хоче привернути увагу до рідної культурної спадщини, яка є невід’ємною частиною нас самих. 

До свята Миколая співачка з Коломийщини Іванка Червінська спільно з проєктом Gypsy Lyre презентувала для дітей альбом "В обіймах колискових".

"Колискові зникають з побуту пересічних українців через мультикультурний вплив, який присутній в сучасному світі. Ми зараз чуємо різну, сучасну, англомовну музику, але не приділяємо належної уваги своїй культурній спадщині, в якій є "сіль землі", "ген нації". Потрібно цю традицію відроджувати. Ми підійшли до цього проекту, як з творчої сторони, так і наукової. Підібрали правильні тональності, темпо-ритм,інструменти. Відтворили оригінальні мелодії, дещо створили власні з урахуванням мелосу і етнічних нюансів, і все це реалізували в колискових. Створили міст між минулим і сучасним,... Коли мати буде співати чи вмикати колискові дитині, малюк буде отримувати найбільш правильний культурологічний, фонетичний вплив. Виховуватиметься любов (а згодом і повага) до мови, Батьківщини, старшого покоління через пісню, як підсвідомий, невербальний звязок!" - зазначають ініціатори проєкту. 

Вітаємо усіх з Днем рідної мови!

Іванка Червінська - Про мову

Слова - Сидір Воробкевич, музика - Іванка Червінська.

Аранжування - Геннадій Бондар

Велике дякую за творчі ідеї і за співпрацю Андрію Морозу та хлопцям з GypsyLyre.

Вітаю усіх з Різдвом і прийдешніми святами!

Вітаю усіх з Різдвом і прийдешніми святами! Нехай цей рік буде щедрим на добро, любов, мир і достаток! Колядуйте, щедруйте - бережіть наші чудові традиції!

Христос народився!

• Слова і музика - народні.
• Аранжування - Геннадій Бондар (Gypsy Lyre).
• Автор відео - Stanislav Tkachov (режисер і оператор).
• Плаття: Вишиванки "Вільні люди"

Прем'єра відео на пісню "Колисочка" від Іванки Червінської та Gypsy Lyre!!

Наші предки не дарма вважали, що виховання дитини бере свій початок з колискових, і надавали цим пісням магічного значення. У колишні часи колискові виконували роль заклинання. У пісні мати просила дати її маляті сили для сну і зростання, щоб він був багатим і здоровим.
Співайте колискові своїм дітям! Прививайте їм любов до музики та рідної мови! Зрештою, це частина древнього коду нації, яка живе в кожному з нас, треба лише прислухатися і пригадати…

• Слова - народні.
• Музика - Іванка Червінська.
• Аранжування та зведення - Геннадій Бондар (Gypsy Lyre).
• Мастеринг - Alexander Don.
• Автор відео - Stanislav Tkachov (режисер і оператор).
• Мейк-ап - Liliya Kos.
• Фото - Elena Smirnova.
• Допомагали - Dasha Malikova, Yura Doroshenko, Тарас Осміловський.

Дякую усім, хто був причетний!